NeedTranslate
Перевод "Love yes love" на русский
Произношение Love yes love (лав йэс лав) :
lˈʌv jˈɛs lˈʌv
лав йэс лав транскрипция – 31 результат перевода
I think the measure of poetry, and maybe religion... is its ability to awaken love.
Love, yes, love.
Unfortunately we are doomed to venial experiences. What a...
Почему говорят - "золотая осень"? Когда она красная.
Потому что это дубовая осень.
А дубы это благородные, типично северные,
Скопировать
No d'Albert, it was just 'cause I felt guilty towards you.
Oh yes, you love me!
Leave me alone, please!
Нет, Д'Альбер, я просто чувствовала себя виноватой перед вами.
Ах, да, вы любите меня!
Оставьте меня одну, пожалуйста!
Скопировать
- You really think so ?
- Yes, I love mysteries !
I could do without that kind of mysteries !
- Вы и правда так думаете?
- Да, я обожаю тайны!
Я могла бы обойтись и без них!
Скопировать
Don't you want a bicycle?
Yes. I'd love one.
With 1 billion, you can buy 10,000 bicycles.
Вы хотите велосипед?
Да, очень хочу.
Имея миллиарды, Вы можете покупать 10 тысяч велосипедов.
Скопировать
What's certain is that they were having a relationship.
Yes, a love story.
We assume so.
Вне сомнений только то, что у них была какая-то история. Ведь так?
Да, любовная история.
Во всяком случае, так полагают.
Скопировать
And you?
Yes, I'm in love with you.
Since when?
А ты? Пожалуй.
Я влюблена в тебя.
Значит, вышла бы за меня?
Скопировать
It would make me crazy !
Is Ivan your first love ? Yes.
But that's not the point.
Я от этого умом тронусь!
- Иван - твоя первая любовь?
- Да. Но не в этом дело.
Скопировать
It took me 25 years.
Yes, a first love is so strong.
How do you know?
А мне потребовалось 25 лет.
Да, первая любовь - она такая сильная.
Откуда Вы знаете?
Скопировать
If you don't say it, I can't go to sleep.
Yes, I love you. Good night.
How much, Fefè?
Ты же знаешь, если ты мне этого не скажешь, я не усну.
Я люблю тебя, люблю.
А как сильно, Фефе, как сильно?
Скопировать
- In the dark?
- Yes, we love the game so ..
- This is your dinner?
- ¬ темноте что ли?
- ¬сем нам иногда хочетс€ поразвлечьс€.
ќ, дорогой, это что, твой ужин?
Скопировать
Please?
Well, yes, my love, but you must be very quiet.
Yeah.
Пожалуйста!
Хорошо, можно, но. Сидите очень тихо.
Ага.
Скопировать
- I love you.
Yes, in agony they all love me.
It was like a game when I hanged her.
- Я люблю тебя.
Да, в страдании они все любили меня.
Когда я подвесил её, это было игрой.
Скопировать
You know what I mean?
Yes, I love you.
I love you.
Понимаешь, что я имею в виду?
Да, люблю.
Я тебя люблю.
Скопировать
My love
Come here, come on my love, keep calm. - But yes, but no, but yes... 00:23:52 -- 00:23:58 An ass, a piece
Workers at BAN!
— Любимый.
— Иди сюда, любимый.
Жопа. Рабочие!
Скопировать
She must believe you.
Yes I love her because she doesn't get seasick, no grease on her face, no hair-curlers no steel reinforced
I love the way she sings, rubbing my back for hours, telling me I'm an athlete.
Убедите её.
Я люблю её, потому что она делает лодки. У неё нет бигудей на голове.
Ни поролона в лифчике.
Скопировать
- He'll turn up, Dad.
- Yes I know, love.
No, really, I mean it.
- Он вернется, пап!
- Да, знаю, любимая.
- Нет, я, правда, уверена.
Скопировать
When?
Yes, my love. A long time ago.
It's a horrible place.
Когда?
Да, моя любовь.
Давно. Это ужасное место.
Скопировать
"I think about death every day. "
Yes, love and death are so close.
"My biggest sin is love", says Don Giovanni... Timothy is like Don Giovanni.
"Я думаю о смерти каждый день."
Да, любовь и смерть так близки.
"Мой величайший грех - любовь", сказал Дон Жуан... а Тимоти как Дон Жуан.
Скопировать
- Wouldn't you like to?
- Yes, I'd love to see her.
Your train in the morning, now, Freddie.
- Разве вы не хотите?
- Я бы с удовольствием.
- Тебе с утра на поезд, Фредди. - Нет, нет.
Скопировать
- Andréa, would you like some?
- Yes, Philippe, I love purée.
It's not bad.
Не хочешь немножечко, Андреа?
Да, Филипп, я обожаю пюре.
Неплохо, совсем неплохо.
Скопировать
Let the millions flow.
Yes, my love.
Let the millions flow.
Миллионы будут литься рекой.
Да, любовь моя.
Миллионы будут литься рекой.
Скопировать
Nothing, nothing, nothing, nothing
- Do you love me? - Yes
Me no.
Ничего, ничего, ничего, ничего...
- Ты любишь меня?
Я нет.
Скопировать
I think the measure of poetry, and maybe religion... is its ability to awaken love.
Love, yes, love.
Unfortunately we are doomed to venial experiences. What a...
Почему говорят - "золотая осень"? Когда она красная.
Потому что это дубовая осень.
А дубы это благородные, типично северные,
Скопировать
I'm waiting.
Yes, I believe you... and I love you.
Look, Marion, the grey one.
Нет, верю и я люблю тебя.
Смотри, Марион.
Нет, в красной мы будем слишком заметны.
Скопировать
-Magnificent!
-Yes, I love my kitchenette.
Have you seen, there's been cops here all day.
- Великолепно.
-Да, мне тоже нравится.
Видели, в деревне околачиваются полицейские?
Скопировать
I'm in the show, you promised!
Yes you're in it. I love dressing up, anyway I like acting silly.
The joint of veal there!
-А я могу участвовать в спектакле? - Конечно.
Я люблю переодевания, становлюсь похожим на дурака.
Давай мясо. - Спасибо.
Скопировать
As handsome as before?
Yes, Just as beautiful. I loved you so. I still love you.
Don't ever let me go.
как и раньше?
Да и такой же замечательный. так же и до сих пор люблю.
Никогда больше не отпускай меня.
Скопировать
- He's a god. We all know that.
Yes, love.
What I mean is, when you've had as many faculty parties as I have... - I rather appreciated it.
Очень хороший .
Не трогай моего отца.
Если вы побываете на стольких вечеринках факультета, на скольких я побывал...
Скопировать
The one who's marrying Topov?
Yes, and imagine, they're marrying for love.
Oh, who talks of love these days?
Она вьходит за Топова?
Да, и представьте, это брак по страсти.
Кто ньнче говорит про страсти?
Скопировать
"Frozen skinny lovers found on 10th Street. "
Then we are in love again? Yes, we're in love again.
It's the bed.
Насмерть замерзшие любовники.
- Мы любим друг друга?
Это кровать.
Скопировать
- George?
- Yes, love?
Why didn't you want to kiss me?
Джордж!
Да, Марта.
Почему ты не захотел меня поцеловать?
Скопировать
